【中央横貫公路とタロコ国家公園(8)】
【中横寧安橋の不動明王】
【龍に乗る観音】
【風調雨順・天下泰平】

【布施とご縁】
修復された中横寧安橋の不動明王・龍乗観音を見て感謝とともに、心が温かくなり思い出が蘇りました……
https://www.taroko.gov.tw/AttractionTrailContent.aspx?n=5511&sms=11272&s=16


【不動明王廟】
以前の紹介記事:
https://www.facebook.com/share/p/2eDdQKxaQEdsMqba/?mibextid=oFDknk

「天皇廟不動明王」の紹介文は台電の退職者によって書かれ、石碑が建立されたのは2004年12月です。
石碑には、日治時代にタロコから天祥へ金鉱道路を開通する際、この地に絶え間なく湧き出る泉と強い霊気があることが記されており、工事の安全を祈願して不動明王が祀られました。
「初期の住民がこの地域に中横橋を建設した際、地震や台風による損害がありましたが、ある高僧の助言により日本の不動明王を招いて守っていただくようになってからは、すべてが順調に進んだ」とも伝えられています。
寧安橋の下の岩穴には小さな廟があり、不動明王が祀られています。伝説によると、日治時代末期に日本から銅製の不動明王像を迎えて祀り、道路建設の安全を願ったとされています。しかしその後像は行方不明となり、1951年に台電が新たに像を作り直し、廟を整備しました。廟内には清らかで冷たい湧き水もあります。
湧き水のそばには龍に乗った観音菩薩も祀られています。
観音が龍の頭上に立つ姿は、天下の風調雨順と平和を祈るものです。
過去の記憶が雲のように蘇ります——
中横洛韶の駐在、花東の山と水の愛、タロコの蓮花池探検隊、合歓山のハイキング隊……
学生時代、何度もバイクで花蓮市から観雲山荘、合歓山へ向かい、
その途中で寧安橋の不動明王の前を通るたび、必ず立ち寄って参拝していました。
特に印象に残っているのは、進学試験の結果発表のあと、
ちょうどタロコビジターセンターで勤務していた頃、
夕方、車を持っていたタロコのボランティア解説員・蔡さんに頼んで、
寧安橋の不動明王廟まで願掛けのお礼参りに連れて行ってもらったことです。
たしか、合格したら中横へ行けますようにと願っていたような……。
あれ?どうして不動明王を文殊菩薩と勘違いしてたんだろう(笑)。
その後何年も天祥で勤務していた頃は、「台湾好行」バスや公用車での移動が多く、
寧安橋の不動明王を訪れる機会は減ってしまいました。
また、1年前に花蓮の四念処で、玉藝兄と共に訪れた際、
一人の年配の尼僧に出会いました。
彼女は損傷した龍乗観音像を四念処に持ってきて修復をお願いし、
修復後はまた別の観音像を持ち帰ったそうです。
彼女曰く、それは中横寧安橋の不動明王廟から来たものだとのことでした!
【仏像の修復】
さまざまな経典によれば、仏像を造ることには十の大きな功徳があると説かれています:
一、過去に犯したさまざまな罪は、軽いものであればすぐに消え、重いものでも軽減される。
二、常に善神の守護を受け、疫病・火災・盗難・戦乱・牢獄の災難を免れる。
三、過去世の怨敵も法の恩恵を受け、怨みが解けて報復の苦しみから解放される。
四、夜叉や悪鬼に襲われず、毒蛇や猛獣の害も避けられる。
五、心が安らぎ、日中に災難はなく、夜も悪夢を見ず、顔色が良く、体力も充実し、すべてが吉兆となる。
六、信心を持って法を奉じれば、願わずとも衣食に困らず、家族も円満、長寿を得られる。
七、言行が人天に喜ばれ、どこへ行っても人々に尊敬され愛される。
八、愚者は智者に、病者は健康に、困者は順調に。女性も功徳により男性に転生できる。
九、悪道を離れ、善道に生まれ、端正な容姿とすぐれた資質を持ち、福徳に恵まれる。
十、すべての衆生のために善根を植え、大きな福田を築き、無量の果報を得て、どこに生まれても仏に出会い法を聞き、最終的に速やかに仏果を成就する。
【地蔵経における仏像修復】
経文:
『また地蔵よ、もし未来世において、国王やバラモンなどが、かつての仏塔や経像に出会い、それらが壊れて荒れているのを見て、修復の心を発すれば、その国王たちは自ら費用を用意するか、他人を勧めて布施と結縁を行い、百千人がこれに参加すれば、その功徳によって未来世において何度も転輪聖王となり、最終的には仏道を成就する』
【簡単な解説】
「また地蔵よ」:さらに説明しよう、地蔵菩薩よ。「もし未来世に」:もし将来、「国王やバラモンたちが」:様々な身分の人々が、「仏塔や経像に出会い」:仏の塔や経典、像に出会ったとき、「それらが壊れ荒れているのを見て」:老朽化し壊れているのを見て、「修復の心を発すれば」:それを直そうと願えば、「その国王たちは」:その人々は、「自ら手配するか」:自ら修理するか、「他人を勧め」:他人に勧めて修理させる、「百千人が参加すれば」:多数の人が関わっても良い、「皆で仏塔を修復する」ことで、「仏道を成就する果報を得られる」のである。
「布施とご縁」:みんなで、少しずつお金を出し合い、善き縁を結ぶこと。
時が今に戻る。
花蓮四念処の劉会長に感謝します。龍乗観音像の修復にご協力いただき、法喜法師によって供養・結縁されました。
「布施とご縁」:みんなで、少しずつお金を出し合い、善き縁を結ぶこと。
不動明王・龍乗観音像の修復に協力いただいた劉会長、そして布施してくださった皆様に心より感謝申し上げます。
不動明王の四つの大誓願:
私の姿を見た者は、菩提心を発す。
私の名を聞いた者は、悪を断ち善を修める。
私の言葉を聞いた者は、大いなる智慧を得る。
私の心を知る者は、その身のままで仏となる。